Baked Into the Image vs. Injected at Runtime

Same value, two very different change-cost profiles.

Change a value (baked into image) Build → review → redeploy every instance Full release cycle for a one-line change Change a value (runtime config) Update value → agent picks it up, logged & attributable No new artifact, no coordination — still audited